„Alicja i cuda pogranicza”: teatralna podróż do wnętrza ludzkiego umysłu

Klasyczny świat „Alicji w Krainie Czarów” stanowi punkt wyjścia dla jednej z najbardziej oryginalnych propozycji współczesnego teatru meksykańskiego. „Alicja w Krainie Czarów Borderline ” nie jest dosłowną adaptacją, lecz raczej reinterpretacją , która poprzez inscenizację przekształca znaną historię w współczesną i interesującą metaforę zdrowia psychicznego, zaburzeń emocjonalnych i poszukiwania samoakceptacji : poznania siebie.

Sztuka, której scenariusz, reżyseria, produkcja i główna rola przypadły Génesis Valencia, jest nieprzerwanie grana w Meksyku od siedmiu lat, a teraz kontynuuje swoje tournée po kraju występem w Guadalajarze, który odbędzie się po raz pierwszy w przyszłą sobotę, 16 sierpnia, w Teatrze Galerías .

„Głównym przesłaniem tej pracy było pomaganie osobom cierpiącym na zaburzenie osobowości typu borderline (BPD), a także pomaganie większej liczbie osób zmagających się z takimi schorzeniami jak depresja, lęk, współuzależnienie emocjonalne, narcyzm i innymi” – powiedziała dyrektor Génesis Valencia w wywiadzie dla EL INFORMADOR .

„To spektakl teatralny, który zgłębia życie osób z zaburzeniami. Jako metaforę wykorzystaliśmy świat „Alicji w Krainie Czarów”. Podróż Alicji przez króliczą norę symbolizuje zejście w ciemność i konfrontację z własnymi emocjami”.

„Alicja i cuda Borderline” opowiada historię „Alicji”, młodej kobiety na skraju samobójstwa, która wpada w otchłań, przenosząc ją do surrealistycznego świata. W tym uniwersum każda postać reprezentuje zaburzenie psychiczne lub doświadczenie emocjonalne z pogranicza : „Gąsienica” uosabia nimfomanię i uzależnienie; „Kapelusznik” symbolizuje wewnętrzne głosy, schizofrenię i urojenia; „Królowa” reprezentuje narcyzm, podczas gdy inne postacie nawiązują do nadmiernego marzycielstwa, współuzależnienia emocjonalnego, psychopatii lub depresji.

„Warto zaznaczyć, że wszystko, co widzimy w sztuce, oparte jest na prawdziwych historiach” – mówi Génesis Valencia. „Współpracowaliśmy z psychologami, terapeutami i osobami, które podzieliły się z nami swoimi doświadczeniami, aby zrozumieć, jak naprawdę wygląda życie z tymi schorzeniami. Sztuka stara się przekazać przesłanie wykraczające poza stygmatyzację, zagłębiając się w sedno każdej historii”.

Uzdrawiaj, podnoś świadomość i ucz się

W tym sensie, daleki od stygmatyzacji, propozycja ma na celu wzbudzenie empatii i zrozumienia u widzów. Z narracją pełną symboliki i momentami oscylującymi między komizmem a emocjami, „Alicja i cuda Borderline ” zaprasza widzów do refleksji nad własnymi ranami i procesami wewnętrznymi. Genesis wyznała, że całe to doświadczenie było dla niej uzdrawiające, ponieważ żyła z BPD , nie zdając sobie z tego sprawy; diagnoza i zrozumienie były fundamentalne dla lepszego zrozumienia siebie , a dla niej jako reżyserki i aktorki było to niezwykle wzbogacające doświadczenie, widząc, jak wpłynęło to również na publiczność.

„Przeniesienie tego wszystkiego do teatru było głęboko uzdrawiające, przekazując przesłanie, że musimy zaakceptować siebie, nawet z tym wszystkim, co nosimy w sobie. Warunki, w pewnym sensie, są stworzone, aby nas chronić. Na przykład depresja może mówić: »Wynoś się stamtąd, to nie jest twoja droga, znajdź coś, co cię uszczęśliwi«. Lęk i współuzależnienie również odwołują się do ran z dzieciństwa i potrzeby nauczenia się kochania siebie. Publiczność wychodzi poruszona; niektórzy płaczą, inni się śmieją, ponieważ mamy też momenty komediowe i bardzo trudne sceny, jak te, w których mierzymy się z wykorzystywaniem seksualnym. Ostatecznie sztuka pozostawia przesłanie o transformacji, miłości do siebie i odbudowie ”.

„Publiczność jest z nami bardzo blisko: niektórzy dzielą się, że również cierpią na BPD lub inne zaburzenia; inni wychodzą na scenę, żeby nas przytulić; niektórzy po prostu dziękują. Przychodzą matki z dziećmi, całe rodziny, szukające lepszego zrozumienia bliskiej osoby. Niektórzy dzielą się swoimi świadectwami, a słuchając ich, inni uświadamiają sobie, że nie są sami”.

Sztuka stawiania czoła złu współczesności

„Alicja i cuda borderline” nabiera większego znaczenia w czasach, gdy lęk, depresja i smutek są na porządku dziennym, w społeczeństwach, które popychają nas ku izolacji. Dzieło to jawi się jako jeden z celów sztuki: zaglądanie w głąb siebie, eksplorowanie i poznawanie siebie, nawet gdy jest mrocznie i przerażająco, a przez to – uzdrawianie.

„Kiedy zaczynaliśmy siedem lat temu, te tematy nie były tak powszechne jak teraz” – wspomina Génesis Valencia. „Po pandemii coś się wydarzyło: izolacja, utrata bliskich i izolacja doprowadziły do wzrostu depresji, lęków i potrzeby pomocy psychologicznej. Nie chodzi o to, że wcześniej ich nie było, ale mówiło się o nich znacznie mniej i prawie w ogóle nie chodziliśmy do psychologa. Teraz świadomość i wiedza na temat zdrowia psychicznego są większe. W ten sposób narodziła się zupełnie nowa historia, z oryginalnymi tekstami, ale wykorzystująca metaforę „Alicji”, aby nadać jej nutę fantasy. Czułam, że gdybyśmy mówili o zaburzeniach psychicznych wprost, ludzie mogliby się od nich odwrócić; zamiast tego, poprzez świat fantazji, łatwiej byłoby nawiązać kontakt”.

Z ponad dwustoma występami na koncie, „Alicja i cuda Borderline ” po raz pierwszy pojawia się w Guadalajarze, obiecując poruszenie i pozostawienie emocjonalnego śladu u widzów. To okazja do śmiechu, płaczu, refleksji, a przede wszystkim do spojrzenia na siebie z większym współczuciem. Spektakl polecany jest dla młodzieży i dorosłych, ponieważ porusza tematy takie jak wykorzystywanie seksualne, uzależnienia i zdrowie psychiczne w sposób bezpośredni i artystyczny, łącząc estetykę teatralną, muzykę i wizualny wszechświat inspirowany surrealizmem.

„Przyjazd do Guadalajary jest dla nas niezwykle ekscytujący. Byliśmy już w Cuernavaca, Aguascalientes, Querétaro, Pachuca… ale Guadalajara była miejscem wyjątkowym, miejscem, które wywołało w nas zarówno zdenerwowanie, jak i ekscytację. Będziemy w Teatrze Galerías, gdzie wystawiane są wspaniałe sztuki, co napawa nas dumą. Zapraszamy wszystkich na spektakl „Alicja i cuda Pogranicza”, który poruszy Wasze serca i który, nawet jeśli to tylko niewielki wkład, może Wam pomóc” – podsumowuje Génesis Valencia.

Teatr i zdrowie psychiczne

Premiera filmu „Alicja i pogranicze” odbędzie się w sobotę 16 sierpnia 2025 roku o godzinie 19:30 w Teatrze Galerías. Bilety są już dostępne w cenach od 500 do 840 pesos.

TK